sunnuntai 25. tammikuuta 2009

Neronleimaukset ovat syntyneet! Stroke of geniuses are finally here ;)






Sunnuntain riemuksi Peppi pyöräytti laatikkoon kolme pentua: kaksi tyttöä (punainen ja brindle) ja yhden brindle pojan. Tahti synnytyksessä oli reipas, kunnes viimeinen neljäs jätti-iso brindle tyttö ei selvinnytkään kanavan kiemuroista. Nämä kolme "neronleimausta" ilahduttavat meitä nyt seuraavat viikot. Äiti-Peppi ja lapsoset voivat erinomaisesti.

Sunday started by whelping puppies- we have now two girls (red & brindle) and one brindle boy. Fourth giant brindle girl did not survive, but these three "stroke of geniuses" ( sire of the litter is known as "Nero" = Genius) will be our joy next weeks.Mom- Peppi and the kids are doing marvellously.

perjantai 23. tammikuuta 2009

Edelleen yhtenä kappaleena /still in one piece..






Nyt piti jo siirtyä Pepin tarkkailusta EM-taitoluistelun pariin, hyvä Suomen tytöt! Peppiä ei paljon hetkauta luistelut, nojatuolissa on paljon kivempaa, vaikka ahtaaksi käy jo tuoli. Maisan mielestä Pepin pitää syödä paljon ja erityisesti porkkanaa, että jaksaa synnyttää. Saapa nähdä kuinka kauan tässä joudutaan vielä odottelemaan "jakaantumista". Tässä tämän päivän Pepin muodot esiteltyinä - pää rupeaa näyttämään aina vaan pienemmältä tuota muhku-kehoa vasten.

Today it was high time to start watch European championship figure skating..instead of Peppi's figures, which are growing in eyes. Her head looks so tiny against that "amazon body" ;) Peppi would not care less of skating, instead crowds to the armchair. Our daughter Maisa says that Peppi should eat lot and especially carrots, so she has all the strenght to giving birth. Here few photos of Peppi and today's figures.

sunnuntai 18. tammikuuta 2009

Bullbugbear's Pippuli ja kauniit muodot ;)

astutuksen jälkeen, 1 viikko jäljellä / after the mating, one week left

ennen astutusta / before mating
Bullbugbear's Pippuli elikkäs Peppi kasvattelee kauniisti muotojaan, ruoka maistuu ja lepo. Vielä viikko odoteltavaa edessä, niin eiköhän sitten saada laatikkoon ihasteltavia.
Bullbugbear's Pippuli aka Peppi has lovely shapes already. She eats very well and sleeps a lot.Still one week left and then we'll have something to admire in our whelping box.



torstai 15. tammikuuta 2009







Huhun sulhanen "Papu" (Bisbull's Very Hot Dog) tuli kyläilemään luoksemme ja tekemään syvällisempää tuttavuutta Huhun kanssa. Nyt alkaa jännät ajat, ennenkuin ultra ilmoittaa helmikuun alku puolella totuuden.

Huhu's boyfriend "Papu" (Bisbull's Very Hot Dog) came to us for a visit and "bond a friendship" with Huhu. Exciting times ahead, ultrascan will show the truth at the beginning of february how deep this friendship is going to be ;)



keskiviikko 14. tammikuuta 2009








Paljon onnea 3-vuotiaalle Maisalle!! Juhlinta alkoi jo aamulla klo 8, "kipisteltiin" kokista ja syötiin "pinsessa-kakkua". Sankarittaren toiveena oli saada luistimet ja kuinka ollakkaan sellaiset sattuivat paketista tulemaan ;) Niitä sitten iskän kanssa päivällä testailtiin ja meno oli kuulemma ollut suht tasaista.

Happy birthday three year old Maisa!! Celebration started 8 o'clock in the morning in pyjamas ;), by cheering coke and eating princess cake. Maisa wished ice skates, and whoo-hoo what she found for the packet. The day went by quickly after testing those new "flying shoes" with dad. Hmm, I wonder what kind of figure skater Maisa will be after few years of training..or ice hockey player ;)

tiistai 13. tammikuuta 2009






Pientä puuhastelua Maisan tulevaa 3 v syntymäpäivää silmällä pitäen.. Kiiminkijoki on jo sen verran jäässä, että se kantaa. Ei muuta kuin kolaamaan luistelubaana omaan rantaan. Lumityöt on kivaa puuhaa, tuumaa myös Elsi & Seela.

Something to do, having regard to Maisa's coming birthday. River-Kiiminki is already frozen enough to make a skating rink to own shore. Our bullmastiffs Elsi and Seela loves to play in the snow and make their best shovelling the snow..

sunnuntai 11. tammikuuta 2009

BOB Bullbugbear's Puuteri & BOS Bullbugbear's Pilsneri

Bullbugbear's Pilsneri aka "Onni"

(kuvassa Lotta ja päivän "kannut" / Lotta and today's trophies)
Aamulla klo 5 herätys ja eiku toimeen & menoksi kohti Kajaania, mistä koiranäyttelyvuosi alkoi jo tutun perinteen mukaisesti. Tällä kertaa mukana bullmastiffit Pertti (Bullbugbear's Mulperi) ja Lotta (Crinklegrace Uncommon) ja kääpiöbullterrieri Puuteri (Bullbugbear's Puuteri), matkaseurana Lotan "äitee" Minna. Menomatkalla Minnan kanssa kilpaa haukoteltiin ja olo oli taas, että johan innostaa ..ja kamalasti. Bullmastiffit arvosteli Harry Tast ja kehässä myös harjoittelija-arvostelijana Anita Alatalo, joten syyni oli tarkkaa ja asiantuntevaa. Meillä meni loistavasti! Pertti oli rotunsa paras ja Lotta hienosti vastakkaisen sukupuolen paras. Tämä oli toinen virallinen näyttely Lotalla ja taas plakkariin serti ja tällä kertaa ihka oikea cacibkin. Kääpiöbullterrierien kehässä sama menestys jatkui Puuterin ollessa ROP, saaden sertin ja ollen myös ROP-juniori. Velipoika "Onni" (Bullbugbear's Pilsneri) hienosti VSP kera sertin. Naperot on vielä liian nuoria cacibia vastaanottamaan, mutta ilolla soimme sen nartuissa "Martta"-minille, jolla on sertejä jo ihan tarpeeksi:) Tuomarina mineillä oli Malgorzata Supronowicz Puolasta. Ryhmiin ei jääty, vaan kiiruusti kotia kohti. Eli ei hullumpi reissu, vaikka aamulla ei hipittänyt matkaanlähtö puupennin vertaa. :)
Norjasta tuli myös hyviä näyttelyuutisia, Stefan Sinko oli siellä tehnyt Bullbugbear's Poppelista eli Vildestä VSP:n kera sertin. Hyvä Mariann ja Vilde!

Wake up 5 o'clock in the morning - it was time to pack and hit the road and start year 2009's dogshows traditionally from Kajaani's international all breed show. We had two bullmastiffs with us, Pertti (Bullbugbear's Mulperi) and Lotta (Crinklegrace Uncommon) and miniature bullterrier Puuteri(Bullbugbear's Puuteri). Bullmastiffs were judged by Harry Tast and trainee judge Anita Alatalo made the judgement and critic very exact.We had a succesfull day. Pertti was BOB with cacib and Lotta BOS with cc & cacib.This was Lotta's second official show and again she got cc. This was not end of the success- also in miniature ring we took everything. Puuteri was BOB with cc and she was also rewarded as BOB-junior. Her litterbrother "Onni" (Bullbugbear's Pilsneri) was BOS with cc, both of these youngsters are too young to accept cacib. Minis were judged by Malgorzata Supronowicz from Poland. So not bad at all .. although feelings in the morning were not the highest ones for early rising and long driving. We did not stay for groups, but instead " burnt some dust and ate rubber" ;)) and hit the road and straight to the home!
From Norway we heard some excellent show news- Stefan Sinko made Bullbugbear's Poppeli aka Vilde as BOS with cc. Well done Mariann & Vilde!

lauantai 10. tammikuuta 2009

Bullbugbear's Herranterttu aka "Muumi" 6,5 kk/months

Kiitokset Taatalle uusista Muumin kuvista. Poseeraaminen luonnistuu kuin ammattilaiselta! Hyvä hyvä! Mutta missäs teidän lumi luuraa?!!Voi jumpe teidän etelän immeisten talvia..

Thanks for Taata sending new photos of Muumi. Posing is looking great and very professional! Absolutely marvellous, keep on the good work! Good grief, where's your snow?!!You really miss all the best of the winter there down south.

torstai 8. tammikuuta 2009

Onnea vuodelle 2009 / Happy New Year 2009!





Bullbugbear's Pastilli & Bullbugbear's Salamatkustaja

Kaikkea hyvää uudelle vuodelle 2009 ja ehkä vähän leudompia kelejä, mutta enemmän lunta toivottelee Bullbugbearin porukka.

All the best for new year 2009..maybe a bit milder weather (we have had "dead freezing" cold period past few days) but tons of new snow, wishes Bullbugbear "gang".